Braillovo písmo je metoda čtení hmatem, nikoli zrakem. Přestože jej používají hlavně lidé se zhoršeným zrakem, mohou se zrakově postižení naučit číst také Braillovo písmo. Braillovo písmo můžete považovat za jazyk. Ve skutečnosti je to však spíše jako kód. Existují Braillovy kódy téměř pro každý jazyk, stejně jako různé typy Braillova písma pro specializované obory, jako je hudba, matematika a výpočetní technika.
Kroky
Abeceda pro tisk Braillova písma
Ukázka Braillova písma
Metoda 1 ze 3: Naučte se písmena abecedy
Krok 1. Vyhledejte Braillovy instruktážní materiály
Ať už jste nevidomí nebo nevidomí, zdarma je k dispozici mnoho zdrojů, které vám pomohou naučit se Braillovo písmo a začít číst dotykem. Hledejte neziskové organizace zaměřené na pomoc nevidomým lidem. Školy pro nevidomé mají také zdroje dostupné široké veřejnosti.
- Hadleyův institut pro zrakově postižené nabízí distanční kurzy pro čtení Braillova písma. Tyto kurzy jsou pro zrakově postižené zdarma. Navštivte https://hadley.edu/brailleCoursesFAQ.asp a zhodnoťte dostupné kurzy.
- Můžete si také zakoupit braillské bloky a hračky online, které vám pomohou s učením písmen. Tyto materiály mohou být zvláště užitečné pro malé děti.
Krok 2. Zapamatujte si čísla pro 6 bodů v braillské buňce
Standardní braillská buňka se skládá ze 6 bodů uspořádaných do 2 sloupců po 3 bodech. Všechny body jsou od sebe ve stejné vzdálenosti. Levá horní tečka je očíslována „1“, tečka pod ní je „2“a spodní tečka v prvním sloupci je „3.“Tečky ve druhém sloupci jsou očíslovány „4“, „5“a „6“shora dolů. Každé písmeno nebo symbol Braillova písma má jedinečnou kombinaci bodů a prázdných mezer.
- Braillovo písmo vytištěné pro zrakově postižené může mít v prázdných prostorech „stínové body“, které lidem pomohou snáze vidět polohy bodů. Braillovo písmo pro nevidomé nebude mít stínové body.
- Ke čtení Braillova písma dotykem potřebujete přiměřeně dobrou citlivost prstů. Většina dospělých má dostatečnou citlivost prstů na čtení Braillova písma. Pokud byla citlivost vašich prstů ovlivněna zraněním nebo zdravotním stavem, můžete použít Braillovo písmo „jumbo dot“.
Krok 3. Začněte s prvními 10 písmeny abecedy
V kódu Braillova písma tvoří prvních 10 písmen abecedy základ všech ostatních písmen. Tato písmena používají pouze 4 horní body v každé buňce. Přemýšlení o číslování bodů ve vztahu k místu písmene v abecedě vám může pomoci se je snadněji naučit.
- Písmeno a má pouze tečku 1. To dává intuitivní smysl, protože a je první písmeno abecedy. Stejně tak má písmeno b tečku 1 a tečku 2 pro druhé písmeno abecedy. Písmeno c má tečku 1 a tečku 4. Písmeno d má tečky 1, 4 a 5. Písmeno e má tečky 1 a 5.
- Písmeno f má tečky 1, 2 a 4. Písmeno g má tečky 1, 2, 4 a 5 - všechny 4 horní tečky jsou plné. písmeno h má tečky 1, 2 a 5. G můžete považovat za přidání bodu 3 k písmenu f, a pak h za odebrání bodu 4 z písmene g.
- Na rozdíl od předchozích 8 písmen nemají písmena i a j tečku 1. Písmeno i má tečky 2 a 4. Písmeno j má tečky 2, 4 a 5.
Krok 4. Přidejte tečku 3 a vytvořte písmena k až t
Kód Braillova písma má odlišný vzor. Dalších 10 písmen abecedy je vytvořeno opakováním stejných teček jako prvních 10 písmen, poté přidáním bodu 3 ke každému vytvoří nové písmeno.
Například písmeno k má 2 tečky: tečku 1 od písmene a plus tečku 3. Všimněte si, že písmeno l s tečkami 1, 2 a 3 v zásadě vypadá jako malé písmeno, které představuje
Krok 5. Přidejte tečku 6 tak, aby tvořila u, v, x, y a z
U zbývajících písmen (kromě w) vezměte k přes o a přidejte tečku 6. Písmeno w nechte úplně, protože neodpovídá vzoru všechna ostatní písmena.
- Písmeno u má tečku 1 a 3 od písmene k, plus tečka 6. Písmeno v má tečky 1, 2 a 3 od písmene l, plus tečka 6.
- Protože prozatím přeskočíte w, další písmeno je x, které má tečky 1, 3 a 4 od písmene m plus tečka 6. Písmeno y má tečky 1, 3, 4 a 5 od písmene n plus tečka 6. Písmeno z má tečky 1, 3 a 5 od písmene o, plus tečka 6.
Krok 6. Naučte se samostatně písmeno w
Písmeno w je jediné písmeno, které neodpovídá vzoru. Důvodem je, že kód Braillova písma vynalezl Francouz Louis Braille v roce 1860. V té době ve francouzské abecedě neexistovalo žádné písmeno w, takže jej braillský řádek do svého kódu nezahrnul.
A w má tečku 2 na levé straně a tečky 4, 5 a 6 na pravé straně
Metoda 2 ze 3: Porozumění interpunkci a symbolům
Krok 1. Velká písmena před buňkou označte jedinou tečkou 6
Braillovo písmo nemá samostatný kód pro velká písmena. Buňka pouze s tečkou 6 před slovem označuje, že první písmeno v tomto slově je velké.
Pokud se před slovem objeví 2 buňky pouze s tečkou 6, znamená to, že celé slovo je napsáno velkými písmeny
Krok 2. Rozbalte prvních 10 písmen pro běžná interpunkční znaménka
Braillovo písmo pro prvních 10 písmen abecedy se také používá k vytváření nejběžnějších interpunkčních znamének, které najdete v literárním psaní. Stejný kód je jednoduše spuštěn dolů do spodní části buňky.
- Braillova čárka má tečku 2. Můžete to také považovat za písmeno a o jeden řádek dolů.
- Středník v Braillově písmu má tečky 2 a 3. Toto je písmeno b vynechané o jeden řádek níže. Dvojtečka Braillova písma má tečky 2 a 5.
- Braillova perioda má tečky 2, 5 a 6. Braillova perioda se také používá jako desetinná tečka. Pokud jsou dohromady 3 Braillova období, představují elipsu.
- Vykřičník má tečky 2, 3 a 5, zatímco otazník má tečky 2, 3 a 6.
- Uvozovky mají 2 buňky. První představuje, zda jsou jednoduché nebo dvojité, a druhé, zda se otevírají nebo zavírají. U jednoduchých uvozovek má první buňka tečku 6. U dvojitých uvozovek má první buňka body 3 a 4. Úvodní uvozovky mají tečky 2, 3 a 6 (všimněte si, že toto je totožné s otazníkem). Závěrečné uvozovky mají tečky 3, 5 a 6.
Krok 3. Rozpoznejte, když je prvních 10 písmen použito jako čísla
Braillský kód pro prvních 10 písmen abecedy také symbolizuje číslice, které se mohou vyskytovat ve větách textu. Pokud jsou míněny tímto způsobem, bude jim předcházet speciální číselný znak (tečky 3, 4, 5 a 6).
- Písmeno a je číslo 1, celé písmeno i, což je číslo 9. Pro číslo 0 se používá písmeno j.
- Bez ohledu na délku čísla bude pouze 1 znak čísla.
- Čárky a tečky (pro desetinná místa) se v braillských číslech používají stejně jako pro čísla psaná v angličtině. Matematická čárka má tečku 6, spíše než tečku 2 jako v literární čárce.
- V kódu Nemeth, který se používá pro matematické texty a pro psaní literatury faktu, jsou kódy pro prvních 10 písmen abecedy vloženy do spodní části braillského řádku.
Krok 4. Vyhledejte interpunkční symbol s číslicemi kódu Nemeth
Číslice kódu Nemeth a běžné interpunkční symboly jsou stejné. Pokud za matematickým výrazem následuje interpunkční znaménko, interpunkční symbol obvykle předchází interpunkčnímu znaménku. Tento symbol vám říká, abyste tento symbol četli jako interpunkční znaménko a ne jako jinou číslici.
Interpunkční symbol má tečky 4, 5 a 6. Obvykle předchází interpunkčním znaménkům, jako jsou dvojtečky, tečky, uvozovky, otazníky, vykřičníky, čárky a středníky
Metoda 3 ze 3: Rozpoznávání kontrakcí a krátkých slov
Krok 1. Identifikujte jednobuněčné kontrakce
U některých nejběžnějších kontrakcí se místo celého slova používá kombinace jednoho písmene nebo tečky. Účelem těchto kontrakcí je ušetřit místo a usnadnit čtení.
Celá buňka (všech 6 bodů) znamená pro. Pokud jsou přítomny všechny tečky kromě bodu 5, máte slovo a. Tečky 2, 3, 4 a 6 dohromady představují slovo
Krok 2. Přečtěte si samostatné jedno písmeno jako celé slovo
Existuje mnoho běžně používaných slov, která jsou reprezentována jediným písmenem abecedy. Obvykle je toto písmeno prvním písmenem slova, i když existují určité výjimky. Například Braillovým kódem pro písmeno z lze symbolizovat slovo jako.
- Písmeno b se používá pro slovo ale a písmeno c se používá pro slovo can.
- Některé z těchto zkratek se používají také v textu. Například písmeno v představuje slovo velmi.
Krok 3. Naučte se kombinace písmen, které jsou seskupeny do 1 buňky
Mnoho běžných kombinací písmen je staženo do 1 buňky, aby se ušetřilo místo a zabránilo se opakování. Patří sem společná zakončení, jako jsou -ed a -ing, stejně jako souhláskové směsi jako ch a sh.
Graf, jako je ten na https://www.teachingvisuallyimpaired.com/uploads/1/4/1/2/14122361/ueb_braille_chart.pdf, vám může pomoci tyto kontrakce zapamatovat, abyste mohli číst plynuleji
Krok 4. Pokračujte ve zkracování slov
Braillovo písmo nejen používá kontrakce, ale existuje mnoho slov, která jsou ještě více zkrácena. Některá z těchto krátkých slov jsou intuitivnější a srozumitelnější než jiná. Použití grafu vám může pomoci zapamatovat si ty, o kterých si myslíte, že je potřebujete znát. Stačí jen přidat několik dalších každý týden, jak budete pokračovat ve studiu.
- Například braillský kód pro písmena b a l se používá k vyjádření slova slepý.
- Některá slova ve zkrácené formě používají kontrakci spolu s dalším písmenem. Například kontrakce pro be (body 2 a 3) plus písmeno c (body 1 a 4) představuje slovo, protože.
Video - Používáním této služby mohou být některé informace sdíleny s YouTube
