Bydureon je inzulínový lék, který se běžně předepisuje lidem s diabetem. Poskytuje náhradní hormon, který pomáhá tělu lépe zvládat glukózu. Injekce Bydureonu je trochu ošidná, takže si nedělejte starosti, pokud neznáte správný postup. Bydureon tradičně přišel ve stříkačce, kterou jste si museli sami namíchat. Nověji pero Bydureon BCise velmi usnadňuje injekci. Bez ohledu na to, kterou možnost použijete, budete okamžitě znát správné kroky.
Kroky
Metoda 1 ze 2: Jednodávkový injektor Bydureon
Krok 1. Před začátkem si umyjte ruce
Budete muset promíchat a poté si injekčně podat lék sami, takže se ujistěte, že máte čisté ruce. Drhněte je alespoň 20 sekund mýdlem a teplou vodou.
Pokud nejste poblíž umyvadla nebo koupelny, můžete jako náhradu použít také dezinfekční prostředek na bázi alkoholu
Krok 2. Vyjměte části injekční stříkačky ze zásobníku na jednu dávku
Odeberte papírový podklad ze zásobníku a vyjměte injekční stříkačku, jehlu, balíček konektoru injekční lahvičky a injekční lahvičku. Každý z těchto kusů položte na čistý a rovný povrch.
- Lék by měl být čirý a neměly by v něm plavat žádné částice. Pokud vidíte tyto příznaky, nepodávejte léky. Zavolejte svého lékaře o výměnu.
- Bubliny v lécích jsou v pořádku.
Krok 3. Odšroubujte modrý kryt z jehly
Držte jehlu pevně na základně. Druhou rukou otáčejte modrým víčkem proti směru hodinových ručiček, dokud se neuvolní. Odložte jehlu stranou na bezpečné místo, zatímco pracujete na zbytku injekce.
Jehla bude mít kryt pod modrým víčkem, který zůstane na svém místě, dokud nebudete připraveni aplikovat lék
Krok 4. Klepnutím lahvičkou o tvrdý povrch rozlomte shluky
Injekční lahvička obsahuje prášek, který je třeba smíchat s tekutinou ve stříkačce. Jemně poklepejte lahvičkou o tvrdý povrch, aby se prášek uvolnil. Poté palcem vysuňte zelenou čepičku.
Nezapomeňte udržovat injekci sterilní. Před odstraněním zeleného víčka je nejlepší si otřít palec alkoholovým tampónem
Krok 5. Připojte lahvičku ke konektoru lahvičky
Nejprve odlepte podložku z konektoru injekční lahvičky, oranžový kus v soupravě injekční stříkačky. Jednou rukou pevně držte spodní část obalu konektoru injekční lahvičky. Druhým otočte lahvičku dnem vzhůru a zatlačte horní část do konektoru, zatímco je konektor stále v balení.
Nedotýkejte se části konektoru injekční lahvičky, ze které jste odlepili kryt, abyste ji nekontaminovali
Krok 6. Ulomte víčko ze stříkačky
Držte stříkačku bezpečně v jedné ruce. Druhou uchopte šedé čtverečky na bílé čepici. Stáhněte víčko, dokud se neodlomí.
Když lámete víčko, ujistěte se, že netlačíte dolů na píst
Krok 7. Twist lahvičku a konektor na injekční stříkačce
Zvedněte lahvičku, která má nyní nahoře oranžový konektor. Umístěte špičku konektoru do spodní části stříkačky. Držte konektor a otáčejte jím ve směru hodinových ručiček na injekční stříkačku, dokud se necítí pohodlně.
Přestaňte se kroutit, jakmile se konektor cítí přiléhající ke stříkačce. Pokud lahvičku příliš utáhnete, mohla by zacvaknout stříkačku
Krok 8. Protřepáním injekční stříkačky a lahvičky smíchejte lék
Stiskněte píst a podržte jej. Tím se spojí prášek a kapalina. Držte palec stlačený na pístu a silně zatřeste stříkačkou pohybem nahoru a dolů. Pokračujte v třepání, dokud nebude tekutina rovnoměrně zakalená a nebudou v ní shluky.
- Obvyklým doporučením je protřepat asi 80krát, aby se zajistilo, že jsou léky celou dobu promíchány.
- Pokud přestanete protřepávat injekční stříkačku a stále uvidíte shluky prášku na dně nebo na straně injekční lahvičky, zatřeste stříkačkou ještě jednou. Když je lék řádně promíchán, měl by vypadat zakalený, ale bez hrudek prášku.
Krok 9. Držte lahvičku dnem vzhůru a klepněte na ni
Držte palec stlačený na pístu. Potom otočte stříkačku dnem vzhůru, aby byla lahvička nahoře. Druhou rukou jemně poklepejte na lahvičku, abyste z ní dostali veškerý lék do injekční stříkačky.
Krok 10. Zatáhněte za píst zpět a naplňte stříkačku
Na stříkačce je černá čára, což je dávkovací čára. Vytáhněte píst dolů za tuto černou čáru, abyste jej naplnili dávkou.
- Černá čára představuje jednu dávku, jak předepsal lékař.
- Když natahujete lék do injekční stříkačky, můžete vidět bublinky. To je normální. Některé léky mohou také ulpívat na vnitřní straně lahvičky. To je také v pořádku.
Krok 11. Vyjměte oranžový konektor
Jednou rukou držte píst na místě, aby se nehýbal. Druhou rukou otočte oranžový konektor ve směru hodinových ručiček a vyjměte jej a lahvičku ze stříkačky.
Během tohoto kroku netlačte na píst. Pokud tak učiníte, lék unikne a budete muset celý proces opakovat
Krok 12. Připojte jehlu ke stříkačce
Vezměte jehlu, kterou jste vytáhli z obalu, který má stále kryt jehly na svém místě. Připojte zadní část jehly k prohlubni na konci stříkačky. Otočte jehlu ve směru hodinových ručiček na konec stříkačky, dokud se nebude cítit pohodlně.
Krok 13. Srovnejte píst s dávkovací linkou
Jakmile je jehla nasazena, jemně a pomalu zatlačte na píst. Horní část pístu by měla být zarovnána s černou dávkovací linkou. Jakmile se seřadí, přestaňte tlačit dolů na píst.
Zajistěte, aby píst zůstal v jedné linii, protože to odpovídá dávce
Krok 14. Vyberte a dezinfikujte si žaludek, stehno nebo zadní část paže pro injekci
Kterékoli z těchto míst vpichu bude fungovat a není mezi nimi žádný rozdíl. Vyberte si místo, které je pro vás nejsnazší dosáhnout, nebo to, na kterém vám je nejvíce příjemně. Ať si vyberete jakékoli místo, dezinfikujte ho alkoholovým tamponem, než si dáte panáka.
- Pokud dáváte přednost před ostatními, můžete použít stejné místo pro všechny vaše týdenní injekce. Pokuste se nevložit jehlu do přesně stejného místa vpichu.
- Je také dobré vypnout mezi místy vpichu z týdne na týden, pokud chcete.
Krok 15. Zatlačte jehlu do kůže a stiskněte píst
Sejměte kryt jehly a zarovnejte jehlu s místem vpichu. Zatlačte jehlu přímo dolů do kůže, dokud nebude jehla zcela dovnitř. Poté zatlačte na píst palcem, dokud se nezastaví, abyste si podali celou dávku. Až budete hotovi, vytáhněte jehlu přímo zpět.
Mohlo by pomoci trochu přitisknout kůži, aby bylo snazší dostat jehlu zcela zasunutou
Krok 16. Po dokončení vyhoďte stříkačku do nádoby na ostré předměty
Nejvhodnější je nádoba na ostré předměty, protože tyto jsou navrženy tak, aby pojaly použité jehly a jsou řádně označeny. Tímto způsobem se nikdo nedostane do jehly, když je v koši.
Pokud nemáte nádobu na ostré předměty, můžete také použít plastovou láhev nebo nádobu na čisticí prostředek. Ujistěte se, že je na něm jasně napsáno „Použité jehly“, aby sběrači odpadků věděli, že jsou opatrní
Metoda 2 ze 2: Bydureon BCise Pen
Krok 1. Potvrďte, že platnost léku nevypršela
Na obalu pera je vyznačeno datum spotřeby. Před použitím léku to zkontrolujte, abyste se ujistili, že je stále čerstvý.
Nepodávejte si léky, jejichž platnost vypršela. Kontaktujte svého lékaře a získejte nový předpis
Krok 2. Pero nechte 15 minut při pokojové teplotě
Lék se nebude správně míchat, pokud je stále chladný. Vyndejte z lednice a nechte 15 minut při pokojové teplotě, aby se lék zahřál.
Zatímco léky by měly být vždy v chladničce, ve špetce vydrží při pokojové teplotě asi 4 týdny
Krok 3. Vyberte si pro injekci žaludek, stehno nebo zadní část paže
Kterékoli z těchto míst vpichu bude fungovat a není mezi nimi žádný rozdíl. Vyberte si místo, které je pro vás nejsnazší dosáhnout, nebo to, na kterém vám je nejvíce příjemně.
- Pokud dáváte přednost před ostatními, můžete použít stejné místo pro všechny vaše týdenní injekce. Jen nevkládejte jehlu na přesně stejné místo. Pokud použijete stehno dvakrát za sebou, aplikujte injekci na místo 1–2 palce (2,5–5,1 cm) od posledního místa.
- Je také dobré vypnout mezi místy vpichu z týdne na týden, pokud chcete.
Krok 4. Než začnete, umyjte si ruce a místo vpichu
Vpíchnete si jehlu do kůže a pokud nemáte čisté ruce, můžete dostat infekci. Před podáním injekce si alespoň 20 sekund důkladně vydrhněte ruce mýdlem a teplou vodou. Poté místo vpichu očistěte tamponem napuštěným alkoholem.
Pokud nejste poblíž umyvadla nebo koupelny, můžete jako náhradu použít také dezinfekční prostředek na bázi alkoholu
Krok 5. Protřepejte pero po dobu 15 sekund, aby se lék promíchal
Pero držte pevně uprostřed. Silně protřepávejte nahoru a dolů po dobu nejméně 15 sekund, abyste se ujistili, že je lék zcela promíchán.
Až budete hotovi, léky by měly být rovnoměrně zbarvené a zakalené. Pokud to vypadá nerovnoměrně nebo je na dně nebo nahoře usazena bílá tekutina, ještě s ní trochu protřepejte, dokud se lék nezmísí
Krok 6. Otočte knoflíkem na zadní straně pera do odemčené polohy
Pero držte rovně nahoru s oranžovým víčkem směřujícím ke stropu. Otáčejte knoflíkem na zadní straně pera proti směru hodinových ručiček, dokud nezacvakne. To znamená, že je v odemčené poloze.
Pero by mělo mít obrázek zavřeného zámku pro zamčenou polohu a otevřeného zámku pro odemčenou polohu. Pokud potřebujete pomoc, použijte tuto grafiku
Krok 7. Odšroubujte oranžový kryt z přední části pera
Držte pero přímo vzhůru. Otočením oranžového uzávěru nahoře proti směru hodinových ručiček jej uvolněte. Otáčejte dál, dokud se víčko nesundá.
- Zelený hrot vstřikovače vyskočí, když je víčko vypnuté.
- Pokud uslyšíte cvakání, otáčíte víčkem špatně.
Krok 8. Zatlačte zelenou stranu na kůži, dokud nezacvakne
Držte pero pevně a zatlačte ho do místa vpichu. Budete vědět, kdy dost tlačíte, protože injektor zacvakne, což znamená, že jehla je venku.
Když jehla vyjde, pravděpodobně ucítíte skřípnutí, ale autoinjektor nezpůsobuje velkou bolest
Krok 9. Držte pero na místě po dobu 15 sekund
Když pero zacvakne, neuvolněte tlak, jinak nedostanete celou dávku. Pokračujte v stlačování po dobu 15 sekund, aby se všechny léky dostaly do vašeho těla. Až budete hotovi, stáhněte pero z kůže.
- Když je prázdná, měla by do lékařské komory vstoupit oranžová tyčinka. Dokud vidíte tyč, dostali jste plnou dávku.
- Pokud si před podáním injekce pero vyjmete, zavolejte svého lékaře a zeptejte se, co máte dělat dále. Dokud šla většina léků, pravděpodobně to není problém, ale je nejlepší to zkontrolovat.
Krok 10. Po dokončení vhoďte pero do nádoby na ostré předměty
Nejvhodnější je nádoba na ostré předměty, protože tyto jsou navrženy tak, aby pojaly použité jehly a jsou řádně označeny. Tímto způsobem se nikdo nedostane do jehly, když je v koši.
Pokud nemáte nádobu na ostré předměty, můžete také použít plastovou láhev nebo nádobu na čisticí prostředek. Ujistěte se, že je na něm jasně napsáno „Použité jehly“, aby sběratelé odpadu věděli, že jsou opatrní
Tipy
Bydureon můžete skladovat při pokojové teplotě po dobu 4 týdnů. Pokud máte dávky, které musíte uchovávat déle než 4 týdny, uchovávejte je v chladničce
Varování
- Aplikujte přípravek Bydureon podle plánu, který vám předepsal lékař. Obvykle se jedná o týdenní injekci. Pokud si uvědomíte, že jste vynechali dávku, můžete si ji vzít. Pokud však vaše další dávka zbývá méně než 1–2 dny, počkejte do normálního dne dávkování.
- Bydureon musíte aplikovat hned, jak se smíchá, takže se ujistěte, že jste připraveni si injekci podat, než ji namícháte.
- Nepoužívejte opakovaně jehly nebo stříkačky.
- Pokud máte kopřivku, potíže s dýcháním nebo otoky rtů, obličeje, jazyka nebo hrdla, navštivte středisko urgentní péče nebo pohotovost. To jsou příznaky alergické reakce.
- Pokud máte v místě vpichu jakoukoli reakci, silnou bolest v horní části zad nebo žaludku, bolest hlavy, závratě nebo nevolnost, vyhledejte pohotovostní péči.
